“如果你的绝经期症状非常糟糕，这可能是失眠，情绪波动，烦躁，你可能会打电话进入工作中，“纽约市莱诺克斯山医院产科妇产科医生Jennifer Wu博士说， 更年期通常发生在45岁以后，标志着一个女性时代的结束，当时卵巢停止产生激素雌激素和黄体酮。
虽然以前的研究着眼于工作效率，但这是第一个将更年期症状与更广泛的“工作能力”概念联系起来的研究。工作能力试图考虑一个人的能力与工作需求的相关程度，同时试图预测未来的工作表现，包括一个人多久会错过一次工作。
来自荷兰Drachten的Nij Smellinghe医院的研究人员表示，入选了200多名44岁至60岁的女性，他们在医院或附近的家庭护理机构工作。
女性填写了一份网络问卷，询问21种可能与更年期有关的症状，如焦虑，抑郁，潮热和性功能障碍
参与者还提供了他们多久呼吁生病的信息，他们如何评价他们当前的工作能力与过去的能力以及医生做出的任何诊断。
报告更多绝经症状的女性为更有可能在工作能力指数上自我调低，包括报告工作中错过更多日子。
发表在3月号
Menopause
杂志上的发现可能不会让数百万中年女性，他们的家人和医疗服务提供者感到惊讶 “他们试图直观地展示的东西可能是很多人都知道的，”产科系的医生Brooke Leath博士说。在德克萨斯州Round Rock的Scott&White的妇科医生 然而，与绝经有关的身体症状 - 潮热和盗汗 - 并不影响本研究中女性的工作能力或病假。大多数与工作量表不良影响有关的问卷项目都相当普遍，我不相信真正具体针对更年期，“波士顿马萨诸塞州总医院文森特更年期项目主任Jan Shifren博士说。他们包括抑郁和焦虑，以及“躯体”症状，如头痛，肌肉和关节疼痛和头晕。躯体症状是心理状态的物理表现，如焦虑。
“我认为[作者]的真实结论是，正在经历焦虑和抑郁增加以及体躯增多的中年女性更可能在工作中遇到麻烦，“也是北美更年期协会董事会的Shifren说。 “对于所有更年期妇女来说，这不一定是真实的，并且应该让有潮热和盗汗症状的女性放心。”
焦虑和抑郁在中年时期会达到高峰，Shifren指出。“你可以看到这可能是任何抑郁症患者，无论男性还是女性，都会因工作能力而出现问题，“Leath补充说，”而且，研究人员只考虑到了女性对自己工作能力的看法，这不是客观的衡量标准。
作者自己指出了该研究的几个局限性，包括研究设计不能确定因果关系的事实。此外，参与者都处于类似的工作领域，这可能会对结果产生偏见
并且Leath指出，只有24％的女性实际回答了问卷。
好消息是，有治疗方法治疗焦虑和抑郁症以及缓解更年期症状的方法。
Wu说，抗抑郁药Effexor（文拉法辛）有时用于帮助潮热。温和的睡眠助剂可以帮助治疗失眠。
缓解更年期症状的激素疗法仍然存在争议，因为它会增加患乳腺癌，心脏病和其他问题的风险。 Wu说，大多数医生建议只在绝对需要的情况下使用激素治疗，尽管如此，尽可能短一段时间。
